-
Watch Online / Mishkin-Qalam (2023)
Opis: Mishkin-Qalam: Reżyseria: Arman Arian, Elnaz Nasehi. Mishkin-Kalam (1824-1912), co można przetłumaczyć jako „Czarne Piżmo”, był czołowym XIX-wiecznym kaligrafem Imperium Perskiego. Był mistrzem kaligrafii i pisma paznokciowego (co polega na zapisywaniu artystycznych obrazów na specjalnie przygotowanym papierze paznokciem), astronomem, sufim i jednym z dziewiętnastu apostołów wiary bahaickiej. Pomimo tego, że był wygnańcem i więźniem Imperium Osmańskiego przez ponad 50 lat ze względu na swoje przekonania duchowe, przeżył, żyjąc na 3 różnych kontynentach i tworząc dzieła o wyjątkowej urodzie. Przykłady tej pracy można obecnie oglądać w takich miejscach, jak Harvard Art Museums (Cambridge) i British Museum (Londyn). Wśród najbardziej rozpoznawalnych obrazów, które Mishkin-Qalam stworzył w różnych formatach, znajduje się jeden przedstawiający koguta z inskrypcją perską kaligrafią, przedstawiającą początek nowej ery powszechnego pokoju. Dokument zatytułowany MISHKIN-QALAM, nakręcony i wyprodukowany w różnych krajach, w tym na Cyprze – wyspie, na którą artysta był zesłany przez 19 lat – opowiada historię jego życia i sztuki poprzez historyczne rekonstrukcje dramatyczne, animacje wyprodukowane na Bliskim Wschodzie „miniaturowy” styl oraz wywiady w języku perskim, greckim i tureckim, wszystkie z dubbingiem w języku angielskim, z naukowcami i członkami rodziny mieszkającymi na Cyprze, we Włoszech, w USA, Izraelu i Australii.